Archiv

Quilt für meine Mutter / Quilt for my mother

Hier die ersten 20 Blöcke, sind erst mal festgenadelt und nun gehts ans annähen (von Hand natürlich)....

Here are the first 20 Blocks... just fixed with needles and now I will start to sew it, by hand of course.......

 

13.1.07 13:08, kommentieren



Quilt für meine Mutter /Mom's Quilt Part II

Halli Hallo

Meine Finger schmerzen, aber ich habe immerhin schon 9 Blöcke "bestickt". Die Stickereien sind sehr simpel gehalten. Nur Herringbonestiche und immer das selbe Garn. Es soll mehr durch die Fotos und die verschiedenen Stoffe auffallen, als durch die Stickereien. Auch mag es meine Mutter halt generell eher etwas "einfacher" oder halt auch irgendwie bäuerlich.... na ja, ist noch schwer zu sagen...... Hoffe, ihr mag die Blöcke auch. Und nun habe ich nur noch 11 vor mir, aber da ich diese 9 gestern Abend und heute geschafft habe, bin ich guter Dinge, dass ich bis morgen Abend alle für den nächsten Schritt fertig hab.

 

Hi all!

I don't feel my fingers anymore but I "finished" already 9 Blocks. The stitches are very simple, only herringbonestitches and always the same yarn. As I like that the fotos and the fabrics should be in the eyecather and not the stitching. And my mom likes the "simple" style.... Hope you like the blocks too. Now I have an other 11 blocks, but I am in a good mood, that I finish them until tomorrow evening as I made these 9 yesterday and today. And so, I can hopefully start with the next step tomorrow evening.

 

 

 

 

 

14.1.07 18:20, kommentieren

Moms Quilt

Ich weiss, ich hab Euch Fotos jeden Tag versprochen vom Quilt meiner Mutter. Aber ich bin so vergiftet am arbeiten, da kommen die Fotos einfach zu kurz. Aber morgen stell ich mal wieder den neusten Zwischenstand ein. Nun gehe ich ins Bett und hoffe, die  höllischen Schmerzen im Nacken lösen sich etwas auf........

 

I know, I promissed to you pics of my mothers quilt daily. But I am working so hardly on the quilt, that there is no time for photos..... but I will put some new ones inside tomorrow. Now I go to bed and I hope the terribal pains in my neck will be away until tomorrow morning........

17.1.07 23:10, kommentieren

Moms Quilt

So! Wie versprochen hier ein kleiner Update, damit Ihr wisst, wie weit ich schon bin.... allerdings ist heute kein guter Tag für mein Quilt. Ich hab noch kein Stich gemacht. Aber ich hab entschieden, dass heute Ruhetag ist, denn mein Körper streikt heute und will nichts wissen vom sticheln. So habe ich halt am morgen einwenig gestrickt und hab auch ein 2 stündiges Nickerchen gemacht. Danach war ich mit Butch im Sturm und jetzt haben wir es uns im Wohnzimmer gemütlich gemacht......

ich hoffe, er gefällt euch bis jetzt (ich habe mich entschieden, 3 Streifen zu machen und in der "quilt-as-you-go-technik zu arbeiten und dann am schluss zusammen zu nähen)

So! As promissed here a little update, just that you know how the status is of my quilt. but today, it isn't a good day for my quilt. my body doesn't wont to do any stitch and so I decided it will be a day off of quilting. I was knitting a bit this morning and took a 2 hours nap and then I went out into the storm with my dog. now we are back in the safe livingroom and I will knit a bit more this afternoon and go back to quilt tomorrow.

hope you like my quilt until now (I make 3 Stripes in the quilt-as-you-go-technic and will sew them together when they are finish) 

 

1 Kommentar 18.1.07 14:59, kommentieren